تحميل الترجمات
Forum إضف ترجمة المحرّرون أسئلة متكررة أفضل الأفلام آخر الأفلام المًضافة الأكثر بحثا
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789?
ترجمةStardust
بيانات الفيلم: (2007)
الأسم الأصلى
Stardust
أسماء اخرى
Hvezdny Prach / Stardust / Stardust 2007 / Yildiz Tozu / Zvezdana Prasina
شاهد بيانات الفيلم على www.imdb.com
إضف أسم اخر
شاهد إعلان الفيلم على www.imdb.com
يوجد 8 ترجمة ل Stardust
 
#1 Stardust,
1 سى دى عدد الصور فى الثانية / نوع الملف : n/a /
Added by Junkie

Download
Preview
Share
#2 Stardust,
2 سى دى عدد الصور فى الثانية / نوع الملف : n/a /
Added by Junkie

Download
Preview
Share


#3 Stardust,
1 سى دى عدد الصور فى الثانية / نوع الملف : n/a /
Added by Junkie

Download
Preview
Share
#4 Stardust,
1 سى دى عدد الصور فى الثانية / نوع الملف : n/a /
Added by Junkie

Download
Preview
Share
#5 Stardust,
1 سى دى عدد الصور فى الثانية / نوع الملف : n/a /
Added by Junkie

Download
Preview
Share
#6 Stardust,
1 سى دى عدد الصور فى الثانية / نوع الملف : n/a /
Added by Junkie

Download
Preview
Share
#7 Stardust,
1 سى دى عدد الصور فى الثانية / نوع الملف : n/a /
Added by Junkie

Download
Preview
Share
#8 Stardust,
1 سى دى عدد الصور فى الثانية / نوع الملف : n/a /
Added by Guest

Download
Preview
Share
لم تجد الترجمة التى كنت تبحث عنها؟
أضف ترجمتك لهذا الفيلم أو يتم إبلاغك عند إضافة ترجمة للفيلم أو إستخدم محرك البحث للبحث عن الترجمة فى أكبر مواقع الترجمة على الإنترنت.
 
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
تحذير: تحتوى هذه الصفحة على نصوص Spanish / Español Subtitulos .
إذا كان المتصفح الخاص بكم غير مضبوط بالطريقة المناسية قد ترون علامات أستفهام أو صناديق أو رموز أخرى (غريبة) بدلا من الحروف Spanish / Español Subtitulos حروف
أنقر هنا لتجربة الصفحة بشفرة كتابة أخرى

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below.
Descargar Español Subtítulos / Spanish Subtitles

CD #1
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:43,875 --> 00:00:48,083
O todo lo que paso
porque somos humanos.

2
00:00:48,125 --> 00:00:53,292
Cmo regresar?
esa es la pregunta.

3
00:00:54,500 --> 00:01:00,292
Pero me estoy adelantando, nuestra
historia comienza ac

4
00:01:00,375 --> 00:01:03,375
150 aos atras en la academia real

5
00:01:03,417 --> 00:01:06,583
de ciencia en Londres, Inglaterra.

6
00:01:06,625 --> 00:01:12,500
Cuando llego la carta
con un extrao contenido.

7
00:01:13,875 --> 00:01:16,500
Venia de un nio
de pueblo

8
00:01:16,542 --> 00:01:21,000
Los cientificos pensaron
que era una broma.

9
00:01:21,500 --> 00:01:24,500
Pero lo que escribio era en serio.

10
00:01:24,500 --> 00:01:29,000
Explicando que las cosas
no eran como las imaginaban.

11
00:01:29,083 --> 00:01:33,542
Era de un nio que vivia
en una villa llamada El Lobo.

12
00:01:33,917 --> 00:01:37,958
Por el lobo que vivia en los
alrededores

13
00:01:38,333 --> 00:01:44,125
Un lobo que de acuerdo a los habitantes
escondia un secreto extraordinario.

14
00:01:44,167 --> 00:01:48,833
Estoy cargado con Dios en
un portal hacia otro mundo.

15
00:01:48,875 --> 00:01:52,708
Yme piden que solo los deje pasar?

16
00:01:53,250 --> 00:01:54,125
Si.

17
00:01:54,667 --> 00:01:56,708
Porque es un campo.

18
00:01:58,458 --> 00:02:02,750
Ve el mundo de all?
Hay un campo.

19
00:02:03,208 --> 00:02:07,542
Ve algo que no sea humano?
No, sabe porque?

20
00:02:07,958 --> 00:02:09,292
Porque es un campo.

21
00:02:09,750 --> 00:02:13,542
Hace cientos de aos que
estoy ac, cientos de aos

22
00:02:13,875 --> 00:02:17,458
las 24 horas siendo
guardian de este portal.

23
00:02:17,542 --> 00:02:23,792
Una palabra mas y los tendre frente
al consejo de la villa.

24
00:02:27,875 --> 00:02:30,875
Suena bien, dejenos ir a casa.

25
00:02:31,292 --> 00:02:32,750
Espera.

26
00:02:32,792 --> 00:02:35,958
No entienden, padre.

27
00:02:37,875 --> 00:02:39,167
Alto!

28
00:03:26,583 --> 00:03:29,750
No hago trato con quienes
desperdician el tiempo.

29
00:03:29,792 --> 00:03:33,875
Trata de venderlo, ir
a buscar mas productos.

30
00:03:40,917 --> 00:03:42,708
Ves algo que te guste?

31
00:03:45,625 --> 00:03:47,000
Definitivamente.

32
00:03:47,583 --> 00:03:49,625
Lo que quise decir es...

33
00:03:50,417 --> 00:03:54,000
Estos los grandes.
cunto estn?

34
00:03:54,042 --> 00:03:57,250
Quizas sean el color de
tu cabello

35
00:03:57,333 --> 00:04:01,667
O quizas borre tus memorias.

36
00:04:02,083 --> 00:04:03,250
Puedo ver si quieres.

37
00:04:04,292 --> 00:04:06,250
No deberas comprar esto.

38
00:04:07,500 --> 00:04:09,083
En su lugar compra esto.

39
00:04:09,125 --> 00:04:11,042
Flor de nieve.

40
00:04:12,375 --> 00:04:14,500
Te traera suerte.

41
00:04:16,458 --> 00:04:18,750
Pero Cunto cuesta eso?

42
00:04:19,250 --> 00:04:22,458
Esta cuesta un beso.

43
00:04:42,083 --> 00:04:43,667
Debes irte.

44
00:04:45,500 --> 00:04:46,583
Por ac.

45
00:04:56,417 --> 00:05:01,042
Soy una princesa cambiada
para ser esclava de una bruja.

46
00:05:07,292 --> 00:05:09,583
Hay un ngel en la cadena.

47
00:05:09,625 --> 00:05:11,708
Sere libre cuando ella muera.

48
00:05:13,750 --> 00:05:14,333
Lo siento.

49
00:05:14,625 --> 00:05:18,875
Si pudiera liberarte.
qu quisieras de mi?

50
00:05:37,208 --> 00:05:39,333
Pero los cientificos se equivocaron.

51
00:05:38,958 --> 00:05:41,667
de esconder el reino magico.

52
00:05:46,958 --> 00:05:50,208
Un joven hombre retorno
esa noche a su casa en Inglaterra

53
00:05:51,250 --> 00:05:54,708
esperando que su aventura
sea olvidada pronto.

54
00:05:54,792 --> 00:06:00,458
Pero nueve meses despus
recibio un recuerdo

For more click on this link


Movie Trailer for Stardust
Movie Trailers service by AllSubs.org : Stardust Movie Trailer

.  Hula

تصفح أخر 1000 عملية بحث
  أخبر صديق
  أخبر صديق

أختار لغة الترجمة

Albanian Subtitle Arabic Subtitle Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle Croatian Subtitle Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle Dutch / Hollands English Subtitles
Estonian Subtitle Finnish / Suomen Subtitle French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel Greek Subtitle Hebrew / עברית
Hindi Subtitle Hungarian / Magyar Feliratok Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli Japanese / 日本語 subtitle Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle Macedonian Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy Portugese / Português Legendas Russian ?убтитры
Serbian Subtitle Slovak Titulky Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos Subtitrari Romana / Romanian Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle Turkish Altyazı Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle      


  Altyazı  |   Cesky Titulky  |   Feliratok  |   Legendas  |   Napisy  |   Ondertitels  |   Phụ đề  |   Podnapisi  |   Slovak Titulky  |   Sottotitoli  |   Sous-titres  |   Subtitles  |   Subtitrari  |   Subtítulos  |   Tekstitykset  |   Titlovi  |   Undertekster  |   Undertexter  |   Undertitler  |   Untertitel  |   Υπότιτλοι  |   Преводи  |   Субтитри  |   Субтитри  |   Субтитры  |   כתוביות  |   ترجمة  |   字幕  |   日本語字幕  |   자막  |
|           الأفلام: 821452           |            الترجمات: 81760           |            أسماء أخرى: 1453693          |           مشاهدات الأفلام: 30349143         |          عمليات البحث : 16687848         |

ساعدنا | من نحن | الشروط و البنود القانونية | أسئلة متكررة | اتصل بنا | Online lyrics
Learn the meaning of dreams in Dream Dictionary
Lyrics and Videos for Any Song
Copyright © 2006-2008 MySubtitles.com

     
Date men and women